Мадлен прильнула к окну такси, наблюдая, как знакомые улочки Парижа проплывают мимо. Она попросила водителя свернуть с маршрута, чтобы ненадолго вернуться в прошлое. Каждый поворот открывал перед ней страницы её жизни — вот площадь, где она впервые встретила Пьера, а вот кафе, где они пили кофе по утрам.
Водитель, заметив тёплую улыбку на её лице, сбавил скорость у набережной Сены. Мадлен закрыла глаза, вспоминая звуки музыки, доносившиеся когда-то из уличных кафе, и аромат свежеиспечённого хлеба. Этот прощальный маршрут стал для неё не просто поездкой, а возможностью с благодарностью попрощаться с городом, который был свидетелем всей её жизни.
